Ho deciso di trascrivere questa storia così come la protagonista me l’ha confidata alcuni anni fa. Avevo ascoltato attentamente Natalya, appuntandomi ogni volta i particolari in un’agenda cercando di attenuarne il dolore. Per il resto, i fatti, sono tali e quali ai suoi racconti. C. B.