«C’è da chiedersi perché un poeta importante come Max Jacob resti più importante che famoso. Certo, troppo spesso accade il contrario, che diventino famosi poeti non importanti. ''Alcuni fanno una cosa molto piccola, come Apollinaire, e ottengono grandi consensi, come infine successe a lui; altri fanno grandi cose, come Max Jacob - fu lui il vero poeta del cubismo, non Apollinaire - e i risultati, guadagno e reputazione, sono minuscoli'' (Jean Cocteau).» Vittorio Cozzoli