Il presente volume, Scintillii in uno specchio rotto, riunisce due opere recenti del poeta cileno, La prima oscurità (2011, Premio Altazor di Poesia 2012) e Gli specchi comunicanti (2015), e si pone come continuazione di un progetto di pubblicazione dell’opera dell’autore iniziata con l’uscita di Tutte le cose scivolano (Raffaelli, 2015), che riuniva i due capolavori Apparizioni profane (2002, Premio Altazor di Poesia 2003) e In un aprire e chiudere d’occhi (2006, Premio Casa de América per la Poesia 2006).
La presentazione di questa serie di libri del poeta di Iquique offre al lettore italiano l’opportunità di conoscere una parte imprescindibile dell’opera di un grande autore internazionale. (Gianni Darconza)
